It was an honour to attend the 30th anniversary Nightingale House Hospice charity ball on Friday evening. An incredible £34,000 was raised, exceeding the target by £4,000, with Sian Lloyd hosting the auction in style. We were especially proud that the MijMoj stool, designed and made in collaboration with Wrexham Lager, sold for an amazing £1,500. We’re delighted to have contributed in a small way to such a worthy cause. Huge congratulations to everyone involved on such a fantastic achievement.
Roedd yn anrhydedd bod yn bresennol yn noson gala elusennol pen-blwydd Hospis Tŷ Eos yn 30 oed nos Wener. Codwyd swm anhygoel o £34,000, gan ragori ar y targed o £4,000, gyda Sian Lloyd yn cynnal yr arwerthiant mewn steil. Roeddem yn arbennig o falch bod y stôl MijMoj, wedi’i chynllunio a’i gwneud mewn cydweithrediad â Wrexham Lager, wedi gwerthu am swm anhygoel o £1,500. Rydym wrth ein bodd ein bod wedi gallu cyfrannu mewn ffordd fach at achos mor deilwng. Llongyfarchiadau enfawr i bawb a fu’n rhan o’r llwyddiant gwych hwn.
